Gaudy Night was written by mystery writer Dorothy L. Sayers and published in 1935. It is her tenth novel to feature her detective character Lord Peter Wimsey.
The novel ends with the Latin phrases: "Placetne, magistra?" and "Placet." The translation of these two phrases are "Does it please thee, Mistress?" and "It pleases," respectively.
In a little more detail, "Placetne, magistrata?" is asked by Lord Peter Wimsey to Harriet Vane. Harriet Vane replies with "Placet." By adding the "ne" to the end of Placet in the question means that Lord Peter Wimsey knows that he will receive a positive response. "Magistra" means mistress in the scholarly sense: Master or Mistress of the Arts. Lord Peter Wimsey is addressing Harriet Vane with her title.
Friday, December 21, 2012
What is the meaning of "Placetne, magistra?" and "Placet" in Gaudy Night?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
What is the theme of the chapter Lead?
Primo Levi's complex probing of the Holocaust, including his survival of Auschwitz and pre- and post-war life, is organized around indiv...
-
It seems most likely you are asking about Michael Halliday's theories of language. He argues children have seven main functions they use...
-
Note that these events are not in chronological order. The story is told by the narrator, looking back upon her life. The first notable even...
-
In Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Harry has his first lesson in chapter eight of the book. While Harry has many other classes before...
-
A Dog’s Purpose is a 32 chapter novel narrated from the perspective of a dog who is repeatedly reincarnated, with his ultimate goal of disco...
-
Auggie’s first day of school is rough, but it could certainly have been worse. When he gets to school, he attempts to maintain a low profile...
-
Meg Meg is the central character in the novel, and we see the action through her eyes. She is important to the novel because she, along with...
-
Pluralism implies that different communities and cultures that enter a foreign one will hold on to their culture and traditions. This will l...
No comments:
Post a Comment