This quote comes from Barack Obama's 1995 memoir, Dreams of My Father: A Story of Race and Inheritance. The quote refers to his struggles as a bi-racial child and adolescent to bridge the two worlds—white and black—that composed who he was, which seemed to be in constant conflict. He discusses the conversations he would have with his black friend Ray about "white folks," as if that culture were not a part of him, and then suddenly would remember his white mother and grandparents. He was half white. Yet it seemed very difficult to him to move from one racial perspective and language to another.
Since he was often perceived as "black" in American culture, Obama struggled with adopting a wholly black identity and felt he couldn't do that. He states in the memoir that his identity couldn't "end there." He believed, as the quote above suggests, that he could use language—"translation"—to bridge the gap between the two cultures; by bringing together the language of the two races he could find a personal identity that would cohere and incorporate all of who he was. This struggle animates his memoir and sends him on journeys, such the one to Africa, to try to form a coherent picture of who he is—from disjointed parts.
Tuesday, October 22, 2013
Please explain the following quote from Barack Obama's Dreams From My Father: I learned to slip back and forth between my black and white worlds, understanding that each possessed its own language and customs and structures of meaning, convinced that with a bit of translation on my part the two worlds would eventually cohere.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
What is the theme of the chapter Lead?
Primo Levi's complex probing of the Holocaust, including his survival of Auschwitz and pre- and post-war life, is organized around indiv...
-
It seems most likely you are asking about Michael Halliday's theories of language. He argues children have seven main functions they use...
-
Note that these events are not in chronological order. The story is told by the narrator, looking back upon her life. The first notable even...
-
In Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Harry has his first lesson in chapter eight of the book. While Harry has many other classes before...
-
A Dog’s Purpose is a 32 chapter novel narrated from the perspective of a dog who is repeatedly reincarnated, with his ultimate goal of disco...
-
Pluralism implies that different communities and cultures that enter a foreign one will hold on to their culture and traditions. This will l...
-
Considering that Sonnet 18 is a comparison between the object of the poet's affection and a summer's day, a summer-themed image w...
-
Bacteria are single-celled microorganisms that thrive in diverse environments (such as the ocean, the soil, and the human body). Various bac...
No comments:
Post a Comment